Zum Inhalt springen
Stadt· Umbrien

Terni

Stadt im südlichen Umbrien zwischen den Flüssen Nera und Serra: seit dem 19. Jahrhundert Industriestadt des Stahls, mit dem noch aktiven Stahlwerk AST, die Stadt des San Valentino und das Tor zur Cascata delle Marmore, nach Piediluco und in die Valnerina.

Zeitzone:
Europe/Rome
Verfügbar in:
de · en · es · fr · it · pt
Themen:
11 von 26 Themen mit Inhalten · 5 von der nationalen Ebene übernommen

Plan wählen

Fehler melden

Beschreibe das Problem und nenne wenn möglich die richtige Quelle.

Anmelden

Überblick

Stadt des Stahls

Terni liegt im südöstlichen Umbrien, zwischen den Flüssen Nera und Serra. Das Tourismusportal der Region bezeichnet sie als das „italienische Manchester“: Ab 1832 wurden die Stadtmauern abgerissen, um Platz für Fabriken und Wasserkraftwerke zu schaffen, die vom Wasser der Cascata delle Marmore gespeist wurden, und seit 1884 ist die Stadt mit dem Stahl verbunden. Das Stahlwerk, heute Acciai Speciali Terni der Arvedi-Gruppe, produziert Flachprodukte aus rostfreiem Stahl. Die Bombardierungen des Zweiten Weltkriegs veränderten das Stadtgefüge tiefgreifend.

Die Stadt hat römische Ursprünge (Interamna Nahars, mit Theater, Amphitheater und Thermen) und bewahrt in der Basilika San Valentino die Reliquien des Schutzpatrons, des Beschützers der Verliebten.

Wer hier lebt

Wer hierher kommt, findet eine noch von der Großindustrie geprägte Wirtschaft, einen Standort der Universität Perugia (Wirtschaftsingenieurwesen, Medizin, Wirtschaftswissenschaften) und die Natur wenige Kilometer entfernt: die Cascata delle Marmore, den See von Piediluco mit dem nationalen Ruderzentrum, das archäologische Gebiet von Carsulae an der via Flaminia.

Bevölkerung
Städtischer WertZeitraum: 1. Jan. 2025GültigStichprobe unbekannt
106.310Einwohner
Ausländische Einwohner, Anteil
Städtischer WertZeitraum: 1. Jan. 2025SchätzungStichprobe unbekannt
12,5 %

Mit maschineller Unterstützung aus dem italienischen Original übersetzt; im Zweifel gilt das Original.

Themen

Themenübersicht mit Links zu den Vertiefungen.

  • eigene Seite
  • von der Ebene darüber
  • noch nicht geschrieben

Leben

  • Lebenshaltungskosten

    Für das Schuljahr 2026/27 bietet die Region umbrischen Schülern mit ISEE (einkommens- und vermögensbezogener Indikator) innerhalb der Schwelle ein ermäßigtes Jahresabonnement, das auch in den Regionalzügen gilt und bis zum 31. Dezember 2026 auch am Trenitalia-Schalter in Terni beantragt werden kann. Die kommunalen Abgaben werden online über das Sportello Unico delle Entrate verwaltet. Mieten, OMI-Preise und Abonnement stehen in den Daten.

  • Wohnen

    In Terni werden die Wohnungen des sozialen Wohnungsbaus (ERS, edilizia residenziale sociale) über Ausschreibungen des Comune (Gemeinde) vergeben: Die letzte gefundene, von 2023, stellte 70 Wohnungen zur Verfügung, verlangte ein niedriges ISEE (einkommens- und vermögensbezogener Indikator) und mindestens fünf aufeinanderfolgende Jahre Wohnsitz oder Arbeit in Umbrien, und die Rangliste galt zwei Jahre. Für neue Ausschreibungen sollte die Website der Gemeinde geprüft werden.

  • Alltag

    Der Wohnsitz wird online über ANPR (nationales Melderegister) oder durch Senden des ministeriellen Formulars per E-Mail oder PEC (zertifizierte E-Mail) an die anagrafe (Meldeamt) im corso del Popolo 30 angemeldet; er wird innerhalb von zwei Werktagen eingetragen. Die Stadtbibliothek bct verleiht Bücher, hat eine Kinder- und Jugendabteilung und eine digitale Bibliothek. Die Abgaben werden online mit SPID oder CIE verwaltet.

  • Familie
    noch nicht
  • Haustiere

    Für die Einreise mit Hund, Katze oder Frettchen sind Mikrochip, EU-Heimtierausweis oder Gesundheitszeugnis und eine gültige Tollwutimpfung nötig. Pflichteintragung im regionalen Haustierregister (anagrafe), Leine immer und Maulkorb griffbereit. Tiere sind in Zügen nach den Regeln von Trenitalia und in Mehrfamilienhäusern per Gesetz erlaubt.

    Italien
  • Barrierefreiheit & Inklusion
    noch nicht
  • Sicherheit
    noch nicht

Ankommen und bleiben

  • Einreise & Aufenthalt

    Die Regeln hängen davon ab, wer kommt: Bürger der EU/des EWR/der Schweiz (kein Visum, Eintragung ins Melderegister nach drei Monaten), Nicht-EU-Bürger für Aufenthalte bis zu 90 Tagen (Schengen-Regel, gegebenenfalls Visum C) und für lange Aufenthalte (nationales Visum D und permesso di soggiorno, Aufenthaltserlaubnis, innerhalb von acht Werktagen nach der Ankunft).

    ItalienSensibel
  • Umzug
    noch nicht
  • Mobilität

    Terni liegt an der Linie Rom–Terni–Rieti–L'Aquila: Seit dem 1. Januar 2026 verbindet ein neuer Werktagszug Roma Tiburtina und Rieti mit Halt in Terni und Marmore, mit einer abendlichen Rückfahrt. Umbrische Schüler haben ein ermäßigtes Jahresabonnement, das auch in den Regionalzügen gilt. Der operative Sitz der regionalen Mobilitätsagentur befindet sich in der Stadt.

  • Geld & Steuern

    Euro, Karten fast überall akzeptiert, gesetzliche Bargeldobergrenze. Wer den Großteil des Jahres in Italien lebt, ist steuerlich ansässig und wird mit der IRPEF (Einkommensteuer) mit drei Stufen auf das Welteinkommen besteuert; es gibt besondere Regime für Selbstständige (forfettario), zurückkehrende Arbeitnehmer (impatriati), ausländische Rentner und Neuansässige. Beiträge an das INPS (Sozialversicherung); jährliche Erklärung mit dem 730 oder dem modello Redditi.

    ItalienSensibel
  • Gesundheit

    Terni ist Sitz des bevölkerungsreichsten Distrikts der Usl Umbria 2 (lokale Gesundheitsbehörde; viale Donato Bramante 37), mit Gesundheitszentren und der Casa della Comunità (wohnortnahes Gesundheitszentrum) in der viale Trieste. Das Krankenhaus Santa Maria ist eine eigenständige Krankenhausbehörde, Sitz eines DEA der Stufe II (Notfall- und Aufnahmezentrum) und durch Vereinbarung mit der Universität Perugia verbunden. Terminbuchungen an den Schaltern des CUP (zentrale Terminvergabe), in den Farmacup-Apotheken und online.

    Sensibel
  • Ruhestand

    Nicht-EU-Rentner reisen mit dem Visum für residenza elettiva (Wahlwohnsitz) ein, EU-Rentner im Rahmen der Freizügigkeit; das öffentliche Gesundheitswesen ist mit Pflicht- oder freiwilliger Einschreibung zugänglich. Optionales 7%-Regime auf ausländische Einkünfte für Zuzügler in kleine Gemeinden des Südens. Günstige Häuser in historischen Ortschaften, Dienstleistungen in den Städten konzentriert.

    Italien

Arbeit und Studium

  • Arbeit

    Der wichtigste Name der Wirtschaft Ternis ist Acciai Speciali Terni (Arvedi-Gruppe), das sich als italienischer Marktführer bei rostfreien Flachprodukten bezeichnet, mit geschweißten Rohren und speziellen Schmiedeteilen. Die Industriegeschichte umfasst Chemie, Jute und Wasserkraft; die Universität bildet in der Stadt Wirtschaftsingenieure aus.

  • Remote-Arbeit
    noch nicht
  • Unternehmen

    Partita IVA (Umsatzsteuernummer) bei der Agenzia delle Entrate (Finanzbehörde) für Freiberufler; für Unternehmen die Comunicazione Unica (einheitliche Meldung) an das Registro delle Imprese (Handelsregister), die auch Agenzia, INPS, INAIL und SUAP benachrichtigt. Wichtigste Rechtsformen: Einzelunternehmen, SNC/SAS, SRL und SRLS, SPA. PEC Pflicht, Jahresgebühr (diritto annuale), elektronische Rechnung. Förderungen von Invitalia; Nicht-EU-Bürger brauchen eine Aufenthaltserlaubnis für selbstständige Arbeit oder das Investorenvisum.

    ItalienSensibel
  • Studium

    Der Polo Scientifico Didattico di Terni der Universität Perugia in der strada di Pentima hat Standorte für Medizin, Ingenieurwesen und Optik sowie Wirtschaftswissenschaften, dazu den Standort Narni für Ermittlungs- und Sicherheitswissenschaften. Studiengänge in Wirtschaftsingenieurwesen, Humanmedizin, Krankenpflege, Optik und Optometrie.

Entdecken

  • Identität

    Römisches Municipium Interamna Nahars, vom regionalen Tourismusportal als Heimat des Kaisers Tacitus bezeichnet, danach päpstliche Stadt bis zur Einigung Italiens; seit dem 19. Jahrhundert Industriestadt des Stahls und der Wasserkraft. Schutzpatron ist San Valentino, dessen Reliquien sich in der ihm geweihten Basilika befinden; der Februar ist der Monat der Feste.

  • Klima & Umwelt

    2024 gehört Terni zu den wenigen Gebieten außerhalb der Poebene, die das nationale Umweltschutzsystem wegen Überschreitungen des PM10-Tagesgrenzwerts nennt. Das Wasser der Cascata delle Marmore wird größtenteils zur Stromerzeugung aus Wasserkraft umgeleitet.

  • Kultur & Beziehungen
    noch nicht
  • Tourismus

    Die Cascata delle Marmore (165 Meter, römischen Ursprungs) sieht man in voller Stärke nur zu den Zeiten der Wasserfreigabe, die im Sommer häufiger sind. In der Stadt der Dom, das römische Amphitheater, San Salvatore, Palazzo Spada und das Museum CAOS in einer ehemaligen Chemiefabrik; in der Umgebung Carsulae und der See von Piediluco.

  • Essen & Freizeit

    Der See von Piediluco beherbergt das nationale Ruderzentrum, mit Verleih von Kajaks und Tretbooten und ausgestatteten Stränden; Einwohner können online die Marmore Card für den Wasserfall beantragen. In der Stadt das Teatro Secci, das Terni Film Festival im November und ein mit Narni geteiltes Horrorfestival.

  • Veranstaltungen
    noch nicht

Community und Dienste

  • Dienste & Chancen
    noch nicht
  • Erfahrungen
    noch nicht
  • Aktualisierungen
    noch nicht

Keine untere Ebene dokumentiert.

Fragen aus der Community

Assistenten fragenAlle anzeigen

Keine Fragen in der Community. Community fragen

Quellen, Verantwortliche und Prüfung