Ir al contenido
En profundidadTema sensible: publicación con revisión

Sanidad: ASUGI, hospital San Giovanni di Dio y ventanillas bilingües

En Gorizia la sanidad pública depende de la ASUGI (azienda sanitaria universitaria, el ente sanitario público); el hospital es el Presidio San Giovanni di Dio en via Fatebenefratelli 34 (centralita 0481 5921). El médico se elige en línea en SESAMO o en via Vittorio Veneto 173; en la ventanilla del CUP (centro único de reservas) del hospital hay un servicio bilingüe italiano-esloveno.

Secciones: Acceso · Coberturas · Centros · Farmacias · Emergencias

Traducido con asistencia automática del original italiano, que prevalece en caso de duda.

A quién cubre en la ciudad y el hospital

La ASUGI (Azienda sanitaria universitaria Giuliano Isontina) tiene su sede central en via Costantino Costantinides 2 en Trieste y entre sus centros cuenta con el hospital de Gorizia, el Presidio Ospedaliero San Giovanni di Dio, en via Fatebenefratelli 34 (centralita 0481 5921). El sitio de la azienda tiene una página dedicada a las urgencias de Gorizia; la ficha del hospital no incluye horarios ni servicios de urgencias. En Gorizia la oficina administrativa para el médico de cabecera depende del Distretto Alto Isontino (distrito sanitario).

Médico de cabecera

La elección o la revocación del médico de familia o del pediatra se hace en línea en SESAMO (hace falta la Carta Regionale dei Servizi, tarjeta regional de servicios, con lector, o bien SPID, identidad digital, o Login FVG; asistencia telefónica 0434 223555) o en persona en la ventanilla de la oficina administrativa del Distretto Alto Isontino, sede de Gorizia, en via Vittorio Veneto 173: de lunes a jueves de 8.30 a 12.00 (los lunes también de 14.00 a 16.00), teléfono 0481 592860 o 0481 592861. Se necesitan documento de identidad válido y tarjeta sanitaria anterior; para el pediatra también la dichiarazione sostitutiva di atto notorio (declaración jurada sustitutiva) sobre la responsabilidad parental. Los formularios existen también en versión bilingüe italiano-esloveno. Los trámites de anagrafe sanitaria (registro sanitario de asistidos) se pueden hacer en cualquier sede de distrito, con independencia de la residencia.

Reservas

La ventanilla del CUP del hospital de Gorizia (via Fatebenefratelli 34) está abierta de lunes a viernes de 8.30 a 19.00, con admisión de las urgencias de laboratorio de 7.30 a 8.30; en las vísperas de festivo cierra a las 15.00. La ventanilla bilingüe italiano-esloveno está abierta de lunes a viernes de 8.00 a 12.00 y los miércoles también de 14.00 a 18.00. En la provincia hay ventanillas también en Monfalcone, Grado, Cormons, Gradisca d'Isonzo y Mossa. También se reserva por teléfono (0434 223522, o 848 448 884 solo desde red fija), en las farmacias habilitadas, en el portal regional para algunas prestaciones y, para los análisis de laboratorio, con SESAMO.

Guardia médica

Para la continuità assistenziale (atención sanitaria continuada; antigua guardia médica) la ASUGI indica el número único 116117, gratuito y activo las 24 horas del día, para consulta telefónica, visitas ambulatorias o a domicilio. La página dice que la central está en Trieste y no enumera sedes en Gorizia; para las emergencias se llama al 112.

Horarios, sedes, números y reglas de acceso cambian: conviene comprobarlos en el sitio de la ASUGI antes de actuar.

Fuentes

Actualizado: 2026-10-20

Revisión: 23/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-04-30

Ninguna pregunta en la comunidad · Pregunta a la comunidad