Ir al contenido
Ciudad· Sicilia

Trapani

Capital de la Sicilia occidental, encajada entre el mar y el monte Erice: la historia de la ciudad nace en torno al puerto, la sal y las almadrabas. Tiene un polo territorial de la Universidad de Palermo, el aeropuerto de Trapani-Birgi gestionado por Airgest y un transporte urbano encomendado a ATM.

Zona horaria:
Europe/Rome
Disponible en:
de · en · es · fr · it · pt
Temas:
11 de 26 temas con contenidos · 5 heredados del nivel nacional

Elige un plan

Informar de un error

Describe el problema y, si es posible, indica la fuente correcta.

Entrar

Panorámica

Qué ciudad es

Según el Comune (ayuntamiento), la antigua Drepanon nace en torno a su puerto, entre el mar y el monte Erice: aldea sicana, luego pequeña ciudad fortificada, emporio fenicio y después ciudad árabe y normanda. En el periodo borbónico la actividad marinera, las salinas y las almadrabas son pilares de la economía. En la Segunda Guerra Mundial el barrio de San Pietro, el más antiguo, fue destruido por los bombardeos.

Qué encuentra quien llega

El Comune tiene una centralita única y un número gratuito, reserva de citas en línea y un portal para los avisos. En los documentos municipales y de la ASP (Azienda Sanitaria Provinciale, empresa sanitaria provincial) aparece junto a Trapani el municipio de Misiliscemi. En la ciudad tiene sede un polo territorial de la Universidad de Palermo; el aeropuerto de Trapani-Birgi conecta la Sicilia occidental con Lampedusa, Pantelleria y varias ciudades italianas y europeas.

Población
Dato municipalPeriodo: 1 ene 2025Válidomuestra desconocida
54.949habitantes
Residentes extranjeros, % de la población
Dato municipalPeriodo: 1 ene 2025Estimaciónmuestra desconocida
4,8 %

Traducido con asistencia automática del original italiano, que prevalece en caso de duda.

Temas

Síntesis de los temas con enlace a los contenidos en profundidad.

  • ficha propia
  • del nivel superior
  • aún no escrita

Vivir

  • Coste de la vida

    Para 2025 el Dipartimento delle Finanze (departamento de Finanzas del ministerio) indica para Trapani un tipo único del 0,8 % del recargo municipal del IRPEF (impuesto sobre la renta de las personas físicas), con exención hasta 10.000 euros de renta imponible (acuerdo n.º 30 del 28 de marzo de 2019, confirmado). Alquileres, precios por metro cuadrado y abono de transporte en los datos.

  • Vivienda

    La vivienda pública (edilizia residenziale pubblica) depende del IACP de Trapani (Istituto Autonomo Case Popolari, instituto autónomo de viviendas populares; piazzale Falcone Borsellino 15), que ofrece reserva de citas y acceso a los servicios con SPID (identidad digital) o CIE (documento de identidad electrónico). Para quien alquila a turistas, el Comune dio noticia de la obligación del CIN. Alquileres y precios en los datos.

  • Vida cotidiana

    Desde el 3 de junio de 2026 la carta d'identità elettronica (CIE, documento de identidad electrónico) se obtiene solo con cita previa. La recogida selectiva está organizada en seis zonas con calendarios anuales; el Comune (ayuntamiento) asigna composteras domésticas. El mercado semanal es el jueves, con un nuevo mercado en proceso de creación en el barrio Fontanelle Sud.

  • Familia
    aún no
  • Mascotas

    Para entrar con perro, gato o hurón se necesitan microchip, pasaporte de la UE o certificado sanitario y vacuna antirrábica válida. Inscripción obligatoria en el registro regional, correa siempre y bozal a mano. Animales admitidos en los trenes con las normas de Trenitalia y en las comunidades de vecinos por ley.

    Italia
  • Accesibilidad e inclusión
    aún no
  • Seguridad
    aún no

Llegar y quedarse

  • Entrada y residencia

    Las normas cambian según quién llegue: ciudadanos de la UE/EEE/Suiza (sin visado, iscrizione anagrafica, inscripción en el registro de residentes, después de tres meses), ciudadanos de fuera de la UE para estancias de hasta 90 días (regla Schengen, posible visado C) y para estancias largas (visado nacional D y permesso di soggiorno, permiso de residencia, en un plazo de ocho días hábiles desde la llegada).

    ItaliaSensible
  • Traslado
    aún no
  • Movilidad

    El transporte público urbano lo gestiona ATM S.p.A. Trapani, cuyos horarios de invierno de todas las líneas rigen del 5 de octubre de 2026 al 15 de junio de 2027. El Comune ha iniciado el procedimiento para readjudicar el servicio urbano por carretera. El aeropuerto de Trapani-Birgi, gestionado por Airgest, tiene vuelos a Lampedusa, Pantelleria y varias ciudades italianas y europeas.

  • Dinero y fiscalidad

    Euro, tarjetas aceptadas casi en todas partes, límite legal al efectivo. Quien vive en Italia la mayor parte del año es residente fiscal y tributa por sus rentas mundiales con el IRPEF (impuesto sobre la renta de las personas físicas) de tres tramos; existen regímenes específicos para autónomos (forfettario, a tanto alzado), trabajadores impatriati (que trasladan su residencia a Italia), jubilados extranjeros y nuevos residentes. Cotizaciones al INPS; declaración anual con el modelo 730 o el modelo Redditi.

    ItaliaSensible
  • Sanidad

    La ciudad depende de la ASP (azienda sanitaria provinciale, empresa sanitaria provincial) de Trapani (sede en via Mazzini 1) y del Distretto di Trapani (distrito sanitario), que comprende también Erice, Valderice, Buseto Palizzolo, Custonaci, San Vito Lo Capo, Favignana y Misiliscemi. El hospital «Sant'Antonio Abate» está en via Cosenza, en Casa Santa Erice. Las reservas y el cambio de médico se hacen también en línea en el portal de la ASP.

    Sensible
  • Jubilación

    Los jubilados de fuera de la UE entran con el visado de residencia electiva; los jubilados de la UE, con la libre circulación; la sanidad pública es accesible con inscripción obligatoria o voluntaria. Régimen opcional del 7% sobre las rentas extranjeras para quien se traslada a pequeños municipios del Sur. Casas económicas en los pueblos, servicios concentrados en las ciudades.

    Italia

Trabajo y estudio

  • Trabajo

    Según la Camera di Commercio di Trapani (cámara de comercio), en 2024 la provincia contaba con más de 39.000 empresas activas, con agricultura, silvicultura y pesca como primer sector por empresas registradas, seguido de comercio, construcción y restauración-alojamiento. Tasa de empleo y de desempleo provinciales en los datos.

  • Trabajo remoto
    aún no
  • Empresa

    Partita IVA (alta como profesional con número de IVA) en la Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria) para los profesionales; para las empresas, la Comunicazione Unica (comunicación única) al Registro delle Imprese (registro mercantil), que avisa también a la Agencia, al INPS, al INAIL y al SUAP (ventanilla única municipal de actividades productivas). Formas principales: empresa individual (ditta individuale), SNC/SAS, SRL y SRLS, SPA. PEC (correo electrónico certificado) obligatoria, derecho anual, factura electrónica. Incentivos de Invitalia; los ciudadanos de fuera de la UE necesitan un permiso por trabajo autónomo o el visado para inversores.

    ItaliaSensible
  • Estudios

    En Trapani tiene sede un Polo Territoriale Universitario de la Universidad de Palermo, con una oferta 2026/27 que comprende Derecho, Enfermería, Obstetricia, Ingeniería de las Tecnologías del Mar, Ciencias Gastronómicas, Viticultura y Enología y otros cursos, además de un doctorado con sede en Trapani.

Descubrir

  • Identidad

    El Comune presenta Trapani como la Drepanon nacida en torno al puerto, entre fenicios, árabes y normandos, con la sal y las almadrabas como actividades históricas. Sant'Alberto es patrón de la ciudad (6-7 de agosto); la solemnidad de la Madonna di Trapani, el 16 de agosto, va precedida de la procesión marítima con los pesqueros.

  • Clima y medio ambiente

    El Comune gestiona las alertas meteorológicas con ordenanzas: con la alerta naranja se dispusieron el cierre de escuelas, villas, jardines, mercados y cementerio y la suspensión de los eventos. El portal publica los turnos de suministro de agua. Temperaturas y días de superación del PM10 en los datos.

  • Cultura y relaciones
    aún no
  • Turismo

    La fuente municipal presenta Trapani como una ciudad de mar nacida en torno al puerto, con huellas fenicias, árabes y normandas, y un calendario de fiestas patronales en agosto. El Comune participa en el proyecto «Rotte del Corallo» (seis ciudades, tres naciones); el aeropuerto de Birgi sirve a la Sicilia occidental.

  • Comida y ocio

    El calendario estival gira en torno al Luglio Musicale Trapanese y a los festejos patronales de agosto. El Comune gestiona gimnasios escolares de uso compartido, campos pequeños y una pista de patinaje y ha activado vales deportivos para menores en dificultad.

  • Eventos
    aún no

Comunidad y servicios

  • Servicios y oportunidades
    aún no
  • Experiencias de las personas
    aún no
  • Actualizaciones
    aún no

Sin nivel inferior documentado.

Preguntas de la comunidad

Pregunta al asistenteVer todos

Ninguna pregunta en la comunidad. Pregunta a la comunidad

Fuentes, responsable y revisión