Aller au contenu
Approfondissement

Identité : Comune, langues, saint Grat

Aoste est un Comune (commune) unique sans circoscrizioni (arrondissements) dans une région sans provinces. L'italien et le français sont co-officiels ; le francoprovençal (patois) est la langue traditionnelle. Saint patron : saint Grat, fête de la ville le 7 septembre. Fondée par les Romains en 25 av. J.-C.

Sections: Géographie · Histoire · Population · Langues · Fuseau horaire · Jours fériés

Traduit avec une assistance automatique à partir de l'original italien, qui fait foi en cas de doute.

Structure administrative

La Vallée d'Aoste n'a pas de provinces : le Comune d'Aoste dépend directement de la Région autonome, qui exerce aussi de nombreuses compétences normalement étatiques (école, santé, routes, cadastre). La commune est petite et n'est pas divisée en circoscrizioni (arrondissements) ; le territoire comprend le centre, les quartiers du fond de vallée et de nombreux hameaux (frazioni, villages) sur le versant exposé au sud, de Signayes à Porossan.

La commune utilise la double dénomination Aosta/Aoste et publie ses actes et son site en italien et en français.

Langues

Le Statut spécial de 1948 place l'italien et le français sur un pied d'égalité : dans l'école publique, le français a le même nombre d'heures que l'italien dès la maternelle, les concours régionaux prévoient une épreuve de français et les documents officiels sont bilingues. Dans la vie quotidienne, on parle italien ; le français standard est compris par presque tous mais peu utilisé.

La langue historique est le francoprovençal valdôtain, le patois, encore parlé surtout dans les villages et par les générations âgées ; la commune et la Regione organisent des cours gratuits de patois pour adultes. Dans la Vallée existent aussi deux communes walser de langue allemande (Gressoney et Issime), pas à Aoste.

  • Saint patron : saint Grat, évêque d'Aoste au Ve siècle. Le 7 septembre est jour férié dans la commune, avec la foire et la procession du buste-reliquaire.
  • Fondation : Augusta Praetoria Salassorum, colonie romaine de 25 av. J.-C. ; l'Arc d'Auguste, la Porta Praetoria, le Théâtre, le Cryptoportique et les remparts sont encore visibles et valent à la ville le nom de « Rome des Alpes ».
  • Foire de Saint-Ours (30–31 janvier) : foire millénaire de l'artisanat du bois et de la pierre ollaire, l'événement identitaire de la Vallée.
  • Institutions : Palais régional (piazza Deffeyes), Conseil de la Vallée, Hôtel de Ville sur piazza Chanoux, cathédrale et collégiale de Saint-Ours, hôpital régional Parini, Università della Valle d'Aosta, Bibliothèque régionale.
Population
Donnée municipalePériode: 1 janv. 2025Valideéchantillon inconnu
33 096habitants
Résidents étrangers, part de la population
Donnée municipalePériode: 1 janv. 2025Estimationéchantillon inconnu
9,2 %

Données

Population
Donnée municipalePériode: 1 janv. 2025Valideéchantillon inconnu
33 096habitants
Résidents étrangers, part de la population
Donnée municipalePériode: 1 janv. 2025Estimationéchantillon inconnu
9,2 %

Sources

Mis à jour: 2026-10-14

Mis à jour: 2026-10-14

Mis à jour: 2026-10-14

Révision: 23/10/2026 · par piero.avolio · rev. 1 · Période: → 2027-10-31

Aucune question dans la communauté · Demander à la communauté