Vida cotidiana: servicios municipales en la propia lengua y biblioteca Mai
La carta de servicios del Comune (ayuntamiento) está traducida a diez idiomas, con mediadores interculturales que devuelven la llamada en la lengua de quien la solicita. La Biblioteca civica Angelo Mai está en Piazza Vecchia. Para entrar en coche en la Città Alta se necesitan permisos o comunicar la matrícula.
Secciones: Tiendas · Mercados · Telefonía · Correos · Residuos · Servicios administrativos
Servicios en la lengua materna
Para quienes acaban de llegar, el Comune di Bergamo ha traducido su carta de servicios al árabe, bengalí, chino, inglés, francés, hindi, panyabí, ruso, español y urdu, en el marco del proyecto Bergamondo financiado por el Fondo nacional para las políticas migratorias. Para cada lengua, un mediador intercultural fija una cita telefónica: se envía un mensaje escrito o de voz al número indicado en la web del Comune.
Biblioteca y Città Alta
La Biblioteca civica Angelo Mai tiene su sede en el Palazzo Nuovo, en Piazza Vecchia. Quien necesita entrar en coche en la Città Alta para un paso ocasional comunica la matrícula al Comune (ayuntamiento); los residentes tienen permisos específicos y los proveedores siguen las normas sobre repartos vigentes desde agosto de 2026.
Fuentes
Actualizado: 2026-10-14
Actualizado: 2026-10-14
Actualizado: 2026-10-14
Revisión: 23/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-04-13
Ninguna pregunta en la comunidad · Pregunta a la comunidad