Ir al contenido
En profundidad

Clima y aire: el dióxido de nitrógeno y las restricciones al tráfico

Las medidas sobre el aire en Bolzano se centran sobre todo en el dióxido de nitrógeno (NO2): el Programa provincial NO2 (revisión de 2023) prevé restricciones a la circulación dictadas mediante ordenanza del alcalde, por lo general en días laborables en las horas punta de la mañana y de la tarde. La Agencia para el medio ambiente publica mediciones y superaciones.

Secciones: Estaciones · Lluvias · Temperaturas · Calidad del aire · Riesgos ambientales

Traducido con asistencia automática del original italiano, que prevalece en caso de duda.

Calidad del aire

El objetivo de las medidas provinciales es respetar el límite de NO2 para la protección de la salud y seguir reduciendo las emisiones de óxidos de nitrógeno, con vistas a futuros límites más estrictos. El marco es el Programa NO2, en la revisión aprobada por la Giunta provinciale (gobierno provincial) en marzo de 2023: las restricciones a la circulación se dictan mediante ordenanza del alcalde y por lo general se aplican todo el año en días laborables, de 7 a 10 y de 16 a 19; los Comuni (ayuntamientos) pueden ampliarlas en situaciones particulares. Las categorías de vehículos afectadas y la zona las fija la ordenanza municipal de Bolzano.

La Agenzia provinciale per l'ambiente (agencia provincial de medio ambiente) publica las mediciones en tiempo real, las superaciones, los datos de las estaciones y los informes anuales, y gestiona una ayuda para sustituir las viejas instalaciones de leña de potencia igual o superior a 35 kW.

Temperatura media enero
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
1,2 °C
Temperatura media julio
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
23,3 °C
Días de lluvia al año
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione «Bolzano» (246 m s.l.m.); diversa dalla stazione dell'aeroporto usata per le temperature.
78días
Días/año por encima del límite PM10
Dato municipalPeriodo: 2024Válidomuestra desconocida
Fuente: SNPA – La qualità dell'aria in Italia nel 2024: PM10, tabella ISQA per stazione (dati ARPA/APPA, provvisori) · Dati 2024 elaborati dalle ARPA/APPA a fine anno, provvisori: le relazioni regionali definitive possono dedurre i superamenti attribuibili a polveri desertiche. Valore limite: max 35 giorni/anno. Unica stazione del comune nella tabella SNPA.
6días

Datos

Temperatura media enero
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
1,2 °C
Temperatura media julio
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
23,3 °C
Días de lluvia al año
Dato municipalPeriodo: 1991–2020Válidomuestra desconocida
Fuente: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione «Bolzano» (246 m s.l.m.); diversa dalla stazione dell'aeroporto usata per le temperature.
78días
Días/año por encima del límite PM10
Dato municipalPeriodo: 2024Válidomuestra desconocida
Fuente: SNPA – La qualità dell'aria in Italia nel 2024: PM10, tabella ISQA per stazione (dati ARPA/APPA, provvisori) · Dati 2024 elaborati dalle ARPA/APPA a fine anno, provvisori: le relazioni regionali definitive possono dedurre i superamenti attribuibili a polveri desertiche. Valore limite: max 35 giorni/anno. Unica stazione del comune nella tabella SNPA.
6días

Fuentes

Agenzia provinciale per l'ambiente – Aria, qualità dell'aria· Agenzia provinciale per l'ambiente e la tutela del clima

Actualizado: 2026-10-14

Agenzia provinciale per l'ambiente – Limitazioni alla circolazione (Programma NO2)· Agenzia provinciale per l'ambiente e la tutela del clima

Actualizado: 2026-10-14

Revisión: 23/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-10-13

Ninguna pregunta en la comunidad · Pregunta a la comunidad