Ir al contenido
En profundidad

Vida cotidiana: residencia en la ventanilla del anagrafe y carné único de las bibliotecas municipales

En La Spezia el cambio de residencia o de dirección se registra con cita previa en una ventanilla del anagrafe (registro civil de residentes), con el modelo ministerial firmado por todos los mayores de edad; el servicio es gratuito. Un carné gratuito, válido un año, da acceso al préstamo en todas las bibliotecas municipales del Sistema bibliotecario urbano.

Secciones: Tiendas · Mercados · Telefonía · Correos · Residuos · Servicios administrativos

Traducido con asistencia automática del original italiano, que prevalece en caso de duda.

Trasladar la residencia o cambiar de dirección

  1. Reserva cita

    La cita se reserva en la web del Comune (ayuntamiento); la oficina del Anagrafe está en piazza Europa 1. El servicio es válido para ciudadanos italianos, de la UE y extranjeros.

  2. Prepara el modelo

    El modelo ministerial de declaración debe estar firmado por todos los miembros mayores de edad, con las copias de sus documentos de identidad; los ciudadanos de la UE y extranjeros adjuntan la documentación sobre la regularidad de su estancia. Hay que indicar la dirección exacta con número de portal y número interior, el título por el que se ocupa la vivienda y la posesión de permiso de conducir y vehículos.

  3. Preséntate en la ventanilla

    Con el propio documento de identidad, en una de las ventanillas del anagrafe. El servicio es gratuito y no tiene plazos.

Otros servicios del anagrafe

La sección Anagrafe e stato civile (registro de residentes y registro civil) del portal incluye la expedición de la carta d'identità elettronica (documento de identidad electrónico), de los certificados del registro y de los históricos, de las copias compulsadas y de las legalizaciones de firma, y la attestazione di soggiorno permanente (certificado de residencia permanente) para los ciudadanos de la Unión Europea. Desde la página de inicio se accede a los servicios en línea del registro del Comune y a los certificados del Anagrafe nazionale (registro nacional de residentes, ANPR).

Bibliotecas municipales

El préstamo está abierto a los residentes en los municipios de la provincia de La Spezia y de catorce municipios de la cercana Lunigiana, entre ellos Aulla, Fivizzano y Pontremoli, y a quien tiene allí su domicilio o su lugar de trabajo. Se necesita un carné, gratuito, expedido en el acto, con vencimiento anual y válido en todas las bibliotecas del Sistema bibliotecario urbano: se pueden tomar dos volúmenes en papel durante 30 días y dos libros electrónicos durante 14 días en la plataforma MediaLibraryOnLine. Las bibliotecas ofrecen también préstamo interbibliotecario, punto de internet, wifi, autopréstamo y una biblioteca infantil y juvenil.

Residuos

La sección Ambiente de los servicios municipales trata de autorizaciones (vertidos, excepciones acústicas, emisiones), descontaminación de suelos y retirada de residuos abandonados; el gestor y los calendarios de recogida no figuran en esa página y hay que comprobarlos con el Comune.

Fuentes

Actualizado: 2026-10-22

Actualizado: 2026-10-22

Actualizado: 2026-10-22

Actualizado: 2026-10-22

Actualizado: 2026-10-22

Revisión: 23/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-04-30

Ninguna pregunta en la comunidad · Pregunta a la comunidad