Ir al contenido
En profundidad

Vida cotidiana: Comune, ASM, agua del Gran Sasso, compras, bibliotecas

La anagrafe (registro civil de residentes) y los servicios están en el palacio municipal reconstruido y en las delegaciones de las frazioni (pedanías), además de en línea con SPID/CIE. ASM gestiona la recogida de residuos puerta a puerta. El agua, gestionada por Gran Sasso Acqua, es potable y de excelente calidad. La compra se hace en el mercado de piazza Duomo y en los supermercados de Pettino y de la periferia; la principal biblioteca pública es la Tommasi.

Secciones: Tiendas · Mercados · Telefonía · Correos · Residuos · Servicios administrativos

Traducido con asistencia automática del original italiano, que prevalece en caso de duda.

Municipio y delegaciones

La residencia, la carta d'identità elettronica (documento de identidad electrónico) y los certificados se solicitan en las ventanillas de la anagrafe (registro civil de residentes) del Comune (ayuntamiento) de L'Aquila, en el centro, con cita previa reservable en línea, o en las delegaciones municipales de las pedanías mayores (Paganica, Bazzano, Sassa, Preturo, Roio); muchos certificados se descargan en línea con SPID (identidad digital) o CIE. El Comune publica en su portal las convocatorias (vivienda, escuelas infantiles, ayudas), la información sobre la reconstrucción y el servicio de avisos. El Sportello unico per l'immigrazione (ventanilla única de inmigración) está en la Prefettura (representación del Estado), en el centro.

Residuos y agua

ASM S.p.A. (Aquilana Società Multiservizi), sociedad del Comune (ayuntamiento), gestiona la recogida de residuos con el sistema puerta a puerta extendido a todo el término municipal, pedanías incluidas: calendario semanal por pedanía (orgánico, papel, plástico y metales, vidrio, resto) con contenedores proporcionados, puntos limpios para voluminosos y recogida a domicilio con reserva; la web indica el calendario por zona. La TARI (tasa de basuras) se paga al Comune.

El agua la gestiona Gran Sasso Acqua S.p.A., sociedad pública de los municipios de la provincia: procede de los manantiales del Gran Sasso y es potable, fría y de excelente calidad; los análisis se publican en la web y la Fontana delle 99 Cannelle y las fuentecillas del centro dan agua potable.

Compras y comercio

El mercado de piazza Duomo (de lunes a sábado) es la referencia para alimentación y productos de la zona; los supermercados y los centros comerciales están en Pettino, a lo largo de la carretera estatal 17 y en el polígono de Pile (centro comercial L'Aquilone), accesibles en coche o con AMA; el centro histórico tiene tiendas de proximidad reabiertas tras la reconstrucción a lo largo del corso. Las farmacias de guardia las indican el Comune (ayuntamiento) y el Colegio de farmacéuticos.

Bibliotecas y orientación

La Biblioteca provinciale Salvatore Tommasi, activa entre el centro y la sede de Bazzano después del terremoto, es la principal biblioteca pública; las bibliotecas de la UnivAQ y del GSSI están abiertas a los matriculados; el Comune (ayuntamiento) tiene bibliotecas de barrio y en las pedanías. El Informagiovani municipal (servicio de información juvenil) orienta sobre estudios y trabajo; el CPIA (centro público de educación de adultos) de L'Aquila ofrece cursos gratuitos de italiano para extranjeros; asociaciones concertadas gestionan ventanillas para permisos y vivienda, con atención también al personal internacional de la universidad y de los laboratorios.

Fuentes

Actualizado: 2026-10-14

Actualizado: 2026-10-14

Revisión: 22/10/2026 · por piero.avolio · rev. 1 · Periodo: → 2027-04-30

Ninguna pregunta en la comunidad · Pregunta a la comunidad