Approfondissement

Transports

Trains lents (Palerme–Catane environ trois heures, en cours de modernisation), autocars interurbains souvent plus rapides, métro de Catane et Circumetnea (FCE). Aéroports de Catane (le plus fréquenté), Palerme, Trapani, Comiso, Lampedusa et Pantelleria. Ferries sur le détroit, navires de nuit pour Naples, Civitavecchia, Gênes, Livourne et Salerne ; hydroglisseurs pour les îles mineures.

Sections: Arrivée · Aéroports · Trains · Bus · Voiture et permis · Vélo · Accessibilité

Traduit avec une assistance automatique à partir de l'original italien, qui fait foi en cas de doute.

Train et autocars

Le réseau ferroviaire sicilien est en grande partie à voie unique et lent : Palerme–Catane demande environ trois heures (nouvelle ligne en construction avec des fonds du PNRR, plan national de relance, pour réduire à deux), Palerme–Messine et Messine–Catane–Syracuse sont les axes principaux ; Palerme–Trapani via Milo est fermée depuis des années. Les Intercity de nuit et de jour Rome–Palerme et Rome–Syracuse traversent le détroit sur les ferries ferroviaires. Catane a le métro et la Ferrovia Circumetnea (FCE) à voie étroite qui fait le tour de l'Etna jusqu'à Riposto ; Palerme a le passante ferroviario (RER urbain), la liaison avec l'aéroport et le tramway ; Messine le tramway. Pour de nombreux trajets, les autocars interurbains (SAIS, Interbus, AST, Segesta, Etna Trasporti) sont plus rapides et fréquents que le train : Palerme–Catane en autocar demande moins de trois heures.

Aéroports

Catania Fontanarossa (SAC) est l'aéroport le plus fréquenté de l'île et parmi les premiers d'Italie en passagers, avec des vols vers toute l'Europe ; Palermo Falcone e Borsellino (GESAP) est le deuxième, relié en train à la ville ; Trapani Birgi et Comiso servent les compagnies low cost ; Lampedusa et Pantelleria sont reliées à Palerme et Catane (et en été à d'autres villes) par des vols en continuité territoriale à tarif réglementé pour les résidents. Les éruptions de l'Etna ferment Catane pendant des heures ou des jours quelques fois par an.

Mer et routes

On traverse le détroit entre Villa San Giovanni et Messine avec Caronte & Tourist et Bluferries (environ vingt minutes, départs continus, aussi pour voitures et camions) et avec les hydroglisseurs Blu Jet depuis Reggio de Calabre. Des navires de nuit relient Palerme à Naples (GNV, Grimaldi), Civitavecchia et Gênes (GNV), Livourne et Salerne (Grimaldi), Catane à Salerne (Grimaldi) et Messine à Salerne (Caronte & Tourist) ; Trapani et Palerme ont des liaisons avec Tunis et Cagliari. Les îles mineures sont desservies par les ferries Siremar (groupe Caronte & Tourist) et les hydroglisseurs Liberty Lines : Éoliennes depuis Milazzo, Égades depuis Trapani, Ustica depuis Palerme, Pantelleria et Lampedusa depuis Trapani et Porto Empedocle, avec des fréquences réduites et des annulations pour mauvais temps en hiver. Les autoroutes A18 Messine–Catane et A20 Messine–Palerme sont à péage ; l'A19 Palerme–Catane et l'A29 Palerme–Mazara sont gratuites mais avec des chantiers fréquents.