Aller au contenu
Approfondissement

Climat et air : le dioxyde d'azote et les restrictions de circulation

Les mesures sur la qualité de l'air à Bolzano visent surtout le dioxyde d'azote (NO2) : le Programme provincial NO2 (révision 2023) prévoit des restrictions de circulation édictées par arrêté du maire, en règle générale les jours ouvrables aux heures de pointe du matin et de l'après-midi. L'Agence pour l'environnement publie les mesures et les dépassements.

Sections: Saisons · Précipitations · Températures · Qualité de l'air · Risques environnementaux

Traduit avec une assistance automatique à partir de l'original italien, qui fait foi en cas de doute.

Qualité de l'air

L'objectif des mesures provinciales est de respecter la valeur limite de NO2 pour la protection de la santé et de continuer à réduire les émissions d'oxydes d'azote, en vue de limites futures plus sévères. Le cadre est le Programme NO2, dans la révision approuvée par la Giunta provinciale (exécutif provincial) en mars 2023 : les restrictions de circulation sont édictées par arrêté du maire et s'appliquent en règle générale toute l'année les jours ouvrables, de 7 h à 10 h et de 16 h à 19 h ; les Comuni (communes) peuvent les étendre dans des situations particulières. Les catégories de véhicules concernées et la zone sont fixées par l'arrêté municipal de Bolzano.

L'Agence provinciale pour l'environnement publie les mesures en temps réel, les dépassements, les données des stations et les rapports annuels, et gère une aide au remplacement des anciennes installations de chauffage au bois d'une puissance égale ou supérieure à 35 kW.

Température moyenne janvier
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
1,2 °C
Température moyenne juillet
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
23,3 °C
Jours de pluie par an
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione «Bolzano» (246 m s.l.m.); diversa dalla stazione dell'aeroporto usata per le temperature.
78jours
Jours/an au-dessus du seuil PM10
Donnée municipalePériode: 2024Valideéchantillon inconnu
Source: SNPA – La qualità dell'aria in Italia nel 2024: PM10, tabella ISQA per stazione (dati ARPA/APPA, provvisori) · Dati 2024 elaborati dalle ARPA/APPA a fine anno, provvisori: le relazioni regionali definitive possono dedurre i superamenti attribuibili a polveri desertiche. Valore limite: max 35 giorni/anno. Unica stazione del comune nella tabella SNPA.
6jours

Données

Température moyenne janvier
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
1,2 °C
Température moyenne juillet
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione dell'aeroporto di Bolzano (comune di Bolzano, fondovalle a sud della città).
23,3 °C
Jours de pluie par an
Donnée municipalePériode: 1991–2020Valideéchantillon inconnu
Source: ISPRA – Valori climatici normali in Italia (web app SCIA, Sezione Climatologia Operativa), trentennio 1991–2020 · Stazione «Bolzano» (246 m s.l.m.); diversa dalla stazione dell'aeroporto usata per le temperature.
78jours
Jours/an au-dessus du seuil PM10
Donnée municipalePériode: 2024Valideéchantillon inconnu
Source: SNPA – La qualità dell'aria in Italia nel 2024: PM10, tabella ISQA per stazione (dati ARPA/APPA, provvisori) · Dati 2024 elaborati dalle ARPA/APPA a fine anno, provvisori: le relazioni regionali definitive possono dedurre i superamenti attribuibili a polveri desertiche. Valore limite: max 35 giorni/anno. Unica stazione del comune nella tabella SNPA.
6jours

Sources

Agenzia provinciale per l'ambiente – Aria, qualità dell'aria· Agenzia provinciale per l'ambiente e la tutela del clima

Mis à jour: 2026-10-14

Agenzia provinciale per l'ambiente – Limitazioni alla circolazione (Programma NO2)· Agenzia provinciale per l'ambiente e la tutela del clima

Mis à jour: 2026-10-14

Révision: 20/10/2026 · par piero.avolio · rev. 1 · Période: → 2027-10-13

Aucune question dans la communauté · Demander à la communauté