Vida cotidiana e trâmites básicos

Codice fiscale

O codice fiscale (número de identificação fiscal) é um código alfanumérico pessoal emitido pela Agenzia delle Entrate (Receita Federal italiana), necessário para qualquer relação formal: contrato de trabalho, aluguel, conta bancária, inscrição no serviço de saúde, chip de celular, compras online com nota fiscal. É gratuito e não exige residência. Obtém-se apresentando um documento de identidade (passaporte ou carteira de identidade da UE) em qualquer escritório da Agenzia delle Entrate, antes da partida no consulado italiano competente, ou, para quem pede um permesso di soggiorno (autorização de residência) por trabalho, por meio do Sportello unico per l'immigrazione. Chega em um certificado em papel; o cartão plastificado é a Tessera Sanitaria (cartão de saúde), enviada a quem se inscreve no Servizio sanitario nazionale.

Residência, CIE e SPID

A residência é declarada no ufficio anagrafe (registro civil de residentes) do comune (município) em que se mora, com documento, codice fiscale (número de identificação fiscal), contrato de aluguel registrado (ou escritura de propriedade, ou declaração de hospedagem) e, para os não UE, permesso di soggiorno (autorização de residência) ou recibo do pedido; os cidadãos da UE apresentam também prova de trabalho ou de recursos e seguro-saúde. O comune faz a inscrição em até dois dias úteis e verifica a moradia nos quarenta e cinco dias seguintes; a residência serve para a carteira de identidade, o médico de família, as matrículas escolares e os benefícios fiscais. Com a residência é possível pedir a Carta d'identità elettronica (CIE, carteira de identidade eletrônica), que é também identidade digital; como alternativa, ativa-se o SPID em um provedor credenciado. Com SPID ou CIE acessa-se quase todos os serviços públicos online, incluindo INPS, Agenzia delle Entrate e prontuário eletrônico de saúde.

Chip de celular, conta corrente, PEC

Para ativar um chip italiano é obrigatório apresentar um documento de identidade e, para os residentes, o codice fiscale (número de identificação fiscal); as lojas das operadoras e muitas tabacarias o ativam em poucos minutos, e o uso em roaming na UE está incluído. A conta corrente é aberta com documento e codice fiscale; alguns bancos pedem também residência ou permesso di soggiorno (autorização de residência), mas a legislação europeia garante a quem reside legalmente na UE o direito a uma conta básica e proíbe empregadores e fornecedores de recusar um IBAN de outro país da área SEPA (a chamada discriminação de IBAN é ilegal). O e-mail certificado (PEC) tem valor de carta registrada e é obrigatório para empresas e profissionais, facultativo mas muito útil para os particulares nas relações com a administração pública.

Contas de consumo e lixo

Luz e gás são vendidos no mercado livre: cada família escolhe fornecedor e oferta, comparáveis no Portale Offerte da autoridade ARERA, e a transferência de titularidade ou a troca é feita online ou por telefone com o código POD (luz) e PDR (gás), codice fiscale e leitura do medidor. As contas são em geral bimestrais. A água é gerida por empresas locais e é ativada com o gestor do comune (município). A taxa de lixo (TARI) é municipal e é paga após a declaração de residência ou de ocupação do imóvel. A coleta seletiva é obrigatória, mas as regras, as cores dos contêineres, os dias e a modalidade (porta a porta ou contêineres de rua) mudam de comune para comune: o guia está no site do comune ou da empresa de coleta, e os erros são multados.

Horários, correios, restaurante

Os horários das lojas variam: nas grandes cidades os supermercados abrem todos os dias em horário corrido, nos centros menores muitas lojas fecham na hora do almoço (13–16, aproximadamente), aos domingos e uma tarde por semana. As farmácias seguem escalas, com a de plantão aberta à noite e nos feriados; muitos medicamentos exigem receita. As repartições públicas têm horários matutinos e muitas vezes só atendem com agendamento online. A Poste Italiane administra correio, pagamentos de boletos, contas e alguns trâmites (permessi di soggiorno por meio do kit postal). No restaurante o coperto é um item fixo da conta pelo pão e pelo serviço e é legal se indicado no cardápio; a gorjeta não é esperada e, se deixada, é de poucos euros, arredondando. O pagamento com cartão é aceito por lei em todo lugar, mas os valores pequenos são pagos com frequência em dinheiro.

Checklist dos primeiros trinta dias

1. Codice fiscale

   Na Agenzia delle Entrate (Receita Federal italiana) com o passaporte, se não foi obtido no consulado ou com o permesso di soggiorno (autorização de residência).

2. Chip italiano

   Com documento e codice fiscale; escolha uma oferta com dados suficientes, pois servirá para as autenticações.

3. Permesso di soggiorno (não UE)

   Em até oito dias úteis da entrada, com o kit postal ou na Questura (delegacia central de polícia), conforme o tipo de autorização (veja a seção Entrada).

4. Moradia e contrato registrado

   Guardar o comprovante de registro: é o documento que abre a residência.

5. Residência no comune

   Declaração de residência no comune (município) com contrato, documento e codice fiscale (número de identificação fiscal).

6. Conta corrente e PEC

   Abrir a conta e, se trabalhar por conta própria, ativar uma PEC (e-mail certificado).

7. Inscrição no SSN e médico

   Na ASL (unidade sanitária local) de residência, com a autorização de residência ou o contrato de trabalho; escolha do médico de família e do pediatra.

8. SPID ou CIE

   Ativar a identidade digital para todos os trâmites online seguintes.

9. Contas de consumo e lixo

   Transferência de titularidade de luz e gás, ativação da água, declaração da TARI (taxa de lixo), leitura das regras de coleta seletiva do comune.