Aprofundamento

Mudar-se: a sequência

Antes: documentos, casa, escola. Primeira semana: codice fiscale (número de identificação fiscal), chip de celular, conta. Primeiro mês: permesso di soggiorno (autorização de residência) se não UE, residência, inscrição no SSN, depois a carteira de motorista em até um ano. Mudança com isenção aduaneira para quem chega de fora da UE, carro a ser registrado novamente.

Secções: Preparação · Mudança · Primeira moradia · Chegada · Ativações

Informação nacional válida como quadro geral, retirada da página de Itália. Saber mais

Traduzido com assistência automática a partir do original italiano, que prevalece em caso de dúvida.

Antes de partir

Antes de partir, convém obter o codice fiscale (número de identificação fiscal) no consulado italiano (gratuito, evita uma fila na chegada), legalizar ou apostilar e traduzir os documentos que serão necessários (certidões de nascimento e casamento, diplomas, carteira de motorista, certidões de antecedentes criminais se exigidas pelo visto), verificar o visto necessário se não UE e, para quem tem filhos, contatar as escolas da área escolhida: as matrículas ordinárias são feitas em janeiro-fevereiro, mas as escolas estatais acolhem alunos durante o ano. Procurar casa a distância é difícil: muitos proprietários querem ver o inquilino e um contrato de trabalho. Uma solução temporária para o primeiro mês (aluguel de curta duração, alojamento da empresa) permite procurar com calma e ter um endereço para os trâmites.

Primeira semana e primeiro mês

Na primeira semana: codice fiscale (número de identificação fiscal) na Agenzia delle Entrate (Receita Federal italiana), se ainda não obtido; chip italiano com documento; abertura da conta corrente (alguns bancos aceitam o passaporte e o codice fiscale, outros pedem residência ou autorização de residência); para os cidadãos não UE, o pedido do permesso di soggiorno (autorização de residência) em até oito dias úteis da entrada, com o kit postal ou agendamento na Questura (delegacia central de polícia) conforme o tipo de autorização (seção Entrada). No primeiro mês, com o contrato de aluguel registrado, a declaração de residência no comune (município), a inscrição no Servizio sanitario nazionale (serviço nacional de saúde) na ASL (obrigatória e gratuita para empregados e autônomos, familiares e solicitantes de asilo; voluntária e paga para outros casos, seção Saúde), a escolha do médico de família, a ativação do SPID ou da CIE. Dentro do primeiro ano a partir da residência, os titulares de carteira de motorista não UE devem convertê-la ou refazer o exame; os titulares de carteira da UE não têm prazos.

Mudança e alfândega

Quem chega de um país da União Europeia leva seus bens livremente. Quem chega de um país terceiro pode importar bens de mudança e objetos pessoais com isenção de direitos aduaneiros e IVA com base no regulamento UE 1186/2009, desde que tenha tido residência fora da UE por um período mínimo contínuo e tenha possuído e usado os bens por certo tempo antes da mudança; é necessário um inventário detalhado, a prova da transferência de residência (inscrição na anagrafe, o registro civil de residentes, na Itália, ou documentos do empregador) e a declaração aduaneira, normalmente feita pela empresa de mudanças internacionais. Bebidas alcoólicas, tabaco, veículos comerciais e bens novos estão excluídos da isenção. As empresas de mudanças internacionais podem ser encontradas por meio das associações do setor; peça orçamentos por escrito com seguro e verifique as avaliações.

Carro, animais, filhos

Um carro com placa estrangeira só pode circular na Itália por um período limitado depois que o proprietário obteve a residência; depois deve ser registrado novamente com placa italiana na Motorizzazione (departamento de trânsito), com vistoria se vier de fora da UE, pagamento do bollo (imposto regional sobre veículos) e seguro italiano. Para os veículos importados como bens de mudança de países terceiros, valem as mesmas condições de isenção dos bens pessoais. Os animais de estimação seguem as regras sanitárias do Ministério da Saúde (seção Animais). Quem chega com filhos em idade escolar deve levar os históricos escolares dos anos anteriores, que a escola italiana usa para decidir a turma de ingresso.

Antes: codice fiscale no consulado, documentos legalizados e traduzidos, visto se necessário, contato com as escolas, moradia temporária.
Primeira semana: codice fiscale (se faltar), chip de celular, conta corrente, pedido do permesso di soggiorno (não UE).
Primeiro mês: contrato registrado, residência no comune, inscrição no SSN e médico de família, SPID/CIE, contas de consumo.
Primeiro ano: conversão da carteira de motorista não UE, novo registro do carro, declaração de imposto de renda se residente fiscal, renovação da autorização de residência se estiver vencendo.