Bérgamo

Para 2025, o Dipartimento delle Finanze (departamento de finanças do Ministério da Economia) informa para Bérgamo uma addizionale comunale IRPEF (adicional municipal do imposto de renda) com alíquota única de 0,8%. Com o ATB System, o mesmo passe vale em ônibus, funiculares e no bonde T1; a cidade é a zona 00 e há tarifas para jovens, famílias, estudantes, menores de 14 e maiores de 65 anos. Aluguéis e preços OMI nos dados.

O Comune (prefeitura) apoia o aluguel com valor acordado (canone concordato) para jovens com o Fondo Abitare Under 35 e, a partir de 2026, com um Fondo Garanzia gratuito para os proprietários, administrado por meio da Agenzia Abito Bergamo. Apartamentos municipais dedicados ao modelo Housing First para pessoas em grave marginalidade. Aluguéis e preços OMI estão nos dados.

A carta de serviços do Comune (prefeitura) é traduzida em dez línguas, com mediadores interculturais que retornam a ligação no idioma de quem solicita. A Biblioteca civica Angelo Mai fica na Piazza Vecchia. Para entrar de carro na Città Alta são necessárias autorizações ou a comunicação da placa.

Para entrar com cão, gato ou furão são necessários microchip, passaporte UE ou certificado sanitário e vacina antirrábica válida. Inscrição obrigatória no registro regional, guia sempre e focinheira à mão. Animais admitidos nos trens com as regras da Trenitalia e nos condomínios por lei.

As regras mudam conforme quem chega: cidadãos da UE/EEE/Suíça (nenhum visto, inscrição na anagrafe, o registro civil de residentes, depois de três meses), cidadãos não UE para estadias de até 90 dias (regra Schengen, eventual visto C) e para estadias longas (visto nacional D e permesso di soggiorno, a autorização de residência, em até oito dias úteis da chegada).

O bonde TEB liga a estação de Bérgamo a Albino com 16 paradas; a linha T2 para Villa d'Almè está em preparação. O funicular sobe à Città Alta. Ônibus da ATB da estação ao aeroporto de Orio al Serio em cerca de dez minutos. A Città Alta e os Colli são ZTL (zona de tráfego restrito) com autorizações para moradores e novas regras a partir de 2026.

Euro, cartões aceitos quase em todo lugar, limite legal para dinheiro em espécie. Quem vive na Itália a maior parte do ano é residente fiscal e tributado sobre a renda mundial com o IRPEF (imposto de renda) de três faixas; existem regimes específicos para autônomos (forfettario), trabalhadores impatriati (que transferem a residência para a Itália), aposentados do exterior e novos residentes. Contribuições ao INPS; declaração anual com o modelo 730 ou o modelo Redditi.

O planejamento cabe à ATS di Bergamo (agência de proteção da saúde; via Gallicciolli 4); os cuidados na cidade cabem à ASST Papa Giovanni XXIII (empresa sociossanitária territorial), cujo hospital na piazza OMS 1 oferece serviços de alta especialização e tem um Departamento de emergência, urgência e área crítica. A escolha do médico passa pela seção dedicada do site da ATS.

Os aposentados não UE entram com o visto de residenza elettiva (residência eletiva), os aposentados da UE com a livre circulação; a saúde pública é acessível com inscrição obrigatória ou voluntária. Regime opcional de 7% sobre as rendas do exterior para quem se muda para pequenos comuni (municípios) do Sul. Casas baratas nos vilarejos, serviços concentrados nas cidades.

Em 2025 a província de Bérgamo tem a taxa de desemprego mais baixa da Itália pelo segundo ano consecutivo, de 1,3%, segundo a Camera di commercio (câmara de comércio). A taxa de emprego cai para 67,9%, abaixo da média lombarda, e cresce a inatividade, sobretudo entre as mulheres.

Partita IVA (número de contribuinte do IVA) na Agenzia delle Entrate (Receita Federal italiana) para os profissionais; para as empresas, a Comunicazione Unica (comunicação única) ao Registro delle Imprese (registro de empresas), que avisa também Agenzia, INPS, INAIL e SUAP. Formas principais: ditta individuale, SNC/SAS, SRL e SRLS, SPA. PEC (e-mail certificado) obrigatória, diritto annuale (taxa anual da Câmara de Comércio), nota fiscal eletrônica. Incentivos da Invitalia; os não UE precisam de uma autorização de residência por trabalho autônomo ou do visto para investidores.

Nascida em 1968 na Città Alta como instituto universitário de línguas, estatal desde 1º de novembro de 1992; hoje organizada em três campi (economia e direito na via dei Caniana, humanidades, engenharia em Dalmine), com sedes também na via Pignolo e em Sant'Agostino.

O núcleo medieval na colina e a cidade moderna embaixo; as muralhas do século XVI da República de Veneza, desde 2017 parte do sítio UNESCO das obras de defesa venezianas; o Campanone, que toda noite às 22h dá cem badaladas; a Accademia Carrara, fundada em 1796; uma universidade nascida na Città Alta em 1968.

Em Bérgamo valem restrições permanentes para os veículos mais poluentes, até os diesel Euro 4; a proibição dos diesel Euro 5, prevista para 1º de outubro de 2026, foi adiada para 1º de outubro de 2027. Com PM10 acima dos limites por muito tempo entram em vigor medidas temporárias; o Comune (prefeitura) reúne todas as regras na página BergamoRespira.

Na Città Alta, a Piazza Vecchia com a fonte do Contarini, o relógio de sol do Palazzo della Ragione, a Biblioteca Angelo Mai e o Campanone; o passeio pelo viale delle Mura e o mirante no esporão sudoeste; o funicular. Na cidade baixa, a Accademia Carrara.

O Orto Botanico (jardim botânico) “Lorenzo Rota” tem duas seções de entrada livre, na Città Alta, em Colle Aperto, e no Valle di Astino. A Fondazione Teatro Donizetti programa a Stagione dei Teatri (prosa, ópera, opereta, dança), o festival Donizetti Opera e o Bergamo Jazz.